Timetable

	May 2024
Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun
		1	2	3	4	5
6 Eva Trivunović \| Zagovor doktorske disertacije Eva Trivunović \| Zagovor doktorske disertacije 6. 05. 2024 11:00 - 13:30 Novi trg 4, 1000 Ljubljana, Slovenija Obveščamo vas, da bo v ponedeljek, 6. maja 2024 ob 11. uri na doktorskem študijskem programu 3. stopnje Primerjalni študij idej in kultur, modul Leksikologija, leksikografija, slovničarstvo, Eva Trivunović javno zagovarjala doktorsko disertacijo z naslovom: Biblijski frazemi v zgodovinskem slovaropisju: sinhroni in diahroni vidik. Povzetek doktorata. Mentorica: doc. dr. Andreja Legan Ravnikar Komisija: izr. prof. dr. Kozma Ahačič, izr. prof. dr. Nataša Jakop, izr. prof. dr. Natalija Ulčnik. Zagovor bo v Dvorani štirih letnih časov ZRC SAZU, Novi trg 4, 2. nadstropje, Ljubljana. Vljudno vabljeni See more details Mateja Jemec Tomazin \| O frazeoloških elementih v terminologiji in njihovi nezaznmovanosti Mateja Jemec Tomazin \| O frazeoloških elementih v terminologiji in njihovi nezaznmovanosti 6. 05. 2024 16:00 - 17:30 ZRC SAZU, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, Slovenija Študijski program: Primerjalni študij idej in kultur Stopnja študija: doktorski študij 3. stopnje Modul: Leksikologija, leksikografija, slovničarstvo Predmet: Terminologija in terminografija Predavateljica: doc. dr. Mateja Jemec Tomazin Vabimo vas na javno predavanje, ki ga bo na modulu Leksikologija, leksikografija, slovničarstvo imela doc. dr. Mateja Jemec Tomazin: O frazeoloških elementih v terminologiji in njihovi nezaznamovanosti. Terminologija, ki jo uporabljajo področni strokovnjaki, naj bi bila jasna in natančna. V veliki večini primerov to drži, pri poimenovanju pojmov pa se na vseh strokovnih področjih pojavijo potrebe po poimenovanju pojmov, za katere se v rabi ustalijo termini, ki so metaforični in vsebujejo frazeološke prvine. Za razliko od frazemov takšna poimenovanja navadno niso konotirana v strokovnem sporazumevanju, lahko pa ohranjajo konotacijo v splošnem jeziku, npr. babje pšeno. Zaradi nezaznamovanosti v stroki je tako jezikoslovno zanimiv vidik nastanka poimenovanja, torej konceptualna metafora, ki je v ozadju določenega termina. Predvidljivost takšnih frazeoloških terminov na posameznem področju ni napovedljiva, ampak je odraz poimenovalnih potreb in razvoja vsakega strokovnega področja. Predstavljeni bodo primeri s področja prava, gasilstva in meteorologije. Predavanje bo v ponedeljek, 6. maja 2024, ob 16. uri v sejni sobi ZRC SAZU, Novi trg 2, 1. nadstropje, Ljubljana. Mateja Jemec Tomazin vodi Jezikovnotehnološki raziskovalni center na Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša in je raziskovalka v Oddelku za terminologijo. Raziskovalno se posveča terminologiji v slovenščini, razvoju terminologije v slovenskem jeziku in terminološkim zbirkam ter frazeološkim elementom v terminologiji. Ukvarja se z vprašanji odprte znanosti in avtorskih pravic ter zagotavljanja trajnega dostopa do raziskovalnih podatkov. Na Podiplomski šoli ZRC SAZU je soizvajalka predmeta Terminologija in terminografija. See more details • •	7 Raziskovalni seminar 1 in 2 Raziskovalni seminar 1 in 2 7. 05. 2024 9:00 - 12:00 Sejna soba Geografskega inštituta Antona Melika ZRC SAZU Študijski program: Okoljske in regionalne študije Stopnja študija: doktorski študij 3. stopnje Raziskovalni seminar 1 in 2 imeli v torek, 7. 5., od 9:00 do 12:00 in v četrtek, 9. 5., od 9:00 do 12:00 v sejni sobi Geografskega inštituta Antona Melika ZRC SAZU. See more details •	8	9 Raziskovalni seminar 1 in 2 Raziskovalni seminar 1 in 2 9. 05. 2024 9:00 - 12:00 Sejna soba Geografskega inštituta Antona Melika ZRC SAZU Študijski program: Okoljske in regionalne študije Stopnja študija: doktorski študij 3. stopnje Raziskovalni seminar 1 in 2 imeli v torek, 7. 5., od 9:00 do 12:00 in v četrtek, 9. 5., od 9:00 do 12:00 v sejni sobi Geografskega inštituta Antona Melika ZRC SAZU. See more details •	10	11	12
13 Mojca Žagar Karer \| Terminološko delo v praksi: kaj želijo uporabniki Mojca Žagar Karer \| Terminološko delo v praksi: kaj želijo uporabniki 13. 05. 2024 16:00 - 17:30 ZRC SAZU, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, Slovenija Študijski program: Primerjalni študij idej in kultur Stopnja študija: doktorski študij 3. stopnje Modul: Leksikologija, leksikografija, slovničarstvo Predmet: Terminologija in terminografija Predavateljica: doc. dr. Mojca Žagar Karer See more details •	14 Kristian Lewis \| Slovarji lažnih prijateljev kot leksikografski izziv Kristian Lewis \| Slovarji lažnih prijateljev kot leksikografski izziv 14. 05. 2024 15:00 - 16:30 ZRC SAZU, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, Slovenija Gostujoče predavanje Študijski program: Primerjalni študij idej in kultur Stopnja študija: doktorski študij 3. stopnje Modul: Leksikologija, leksikografija, slovničarstvo Vabimo vas na gostujoče predavanje, ki ga bo na modulu Leksikologija, leksikografija, slovničarstvo imel dr. Kristian Lewis, znanstveni svetnik: Slovarji lažnih prijateljev kot leksikografski izziv. Predavanje bo predstavilo različne pristope k leksikografski obdelavi lažnih prijateljev. Z imenom lažni prijatelji razumemo pare leksemov iz dveh jezikov, enake ali podobne po obliki, vendar različne po pomenu (npr. hrv. nogavica ‘del hlač, ki se vleče na nogo’ ~ podobno nogavica ‘pleteno oblačilo za nogo ‘ = hlače in nogavice). Razlika v pomenu povzroča nesporazume in napake med prevajanjem ali ustno komunikacijo, saj se domneva, da izrazna enakost/podobnost med leksikalnimi enotami izvornega in ciljnega jezika implicira tudi vsebinsko enakost/podobnost. Jezikoslovci in drugi strokovnjaki so ob spoznanju problema refleksivnega prepoznavanja in napačnih sklepov o pomenu leksemov na podlagi izkušenj izhodiščnega jezika posameznega udeleženca v komunikacijskem aktu začeli ustvarjati slovar lažnih prijateljev, ki pa so izhajali iz različnih metodološkega, leksikografskega in funkcijskega vidika. Za to priložnost smo izbrali dvanajst slovarjev, deset tiskanih in dva spletna, s katerimi bomo predstavili različne leksikografske pristope ter komentirali njihove prednosti in slabosti. Predavanje bo v hrvaškem jeziku v torek, 14. maja 2024 ob 16. uri v sejni sobi ZRC SAZU, Novi trg 2, 1. nadstropje, Ljubljana. Dr. Kristian Lewis je znanstveni svetnik na Inštitutu za hrvaški jezik v Zagrebu. Področja njegovega znanstvenega zanimanja so med drugim hrvaški knjižni jezik, normativistika, terminologija, jezikovno svetovanje, leksikologija in leksikografija. Je avtor monografije Lažni prijatelji (2016) in soavtor Prvoga školskog rječnika hrvatskoga jezika (2008), Školskoga rječnika hrvatskoga jezika (2012), Hrvatskoga pravopisa (2013) i Prvoga školskog pravopisa hrvatskoga jezika (2016). Sodeloval je in sodeluje pri več projektih matične ustanove, med drugim pri Hrvaškem jezikoslovnem slovarju, Hrvaškem spletnem slovarju – Mrežniku, Verskem pravopisu itd., sodeloval pa je tudi pri mednarodnih projektih Terminološki slovar, Terminografska baza TERM_IN, Slovanska terminologija na pri konec 20. in v začetku 21. stoletja ter Večjezični neološki slovar. Aktiven je na področju popularizacije znanosti. Je dvakratni dobitnik nagrade mesta Zagreb (2013 in 2021) in nagrade Ivan Filipović (2014 in 2017). See more details •	15	16	17	18	19
20 Mija Michelizza \| Nastopno predavanje Mija Michelizza \| Nastopno predavanje 20. 05. 2024 12:30 - 14:00 Novi trg 4, 1000 Ljubljana, Slovenija Vabimo vas na nastopno predavanje, ki ga bo imela kandidatka za izvolitev v naziv docentke za predmetno področje jezikoslovja, dr. Mija Michelizza. See more details Matej Meterc \| Nekonvencionalne frazeološke replike v gradivu in slovarju Matej Meterc \| Nekonvencionalne frazeološke replike v gradivu in slovarju 20. 05. 2024 16:00 - 17:30 ZRC SAZU, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, Slovenija Študijski program: Primerjalni študij idej in kultur Stopnja študija: doktorski študij 3. stopnje Modul: Leksikologija, leksikografija, slovničarstvo Gostujoče predavanje See more details • •	21	22 Rebecca Rose \| Zagovor doktorske disertacije Rebecca Rose \| Zagovor doktorske disertacije 22. 05. 2024 10:00 - 13:00 Novi trg 4, 1000 Ljubljana, Slovenija *English version below* Obveščamo vas, da bo v sredo, 22. maja 2024 ob 10. uri na doktorskem študijskem programu 3. stopnje Primerjalni študij idej in kultur, modul Transformacije moderne misli - filozofija, psihoanaliza, kultura, Rebecca Rose javno zagovarjala doktorsko disertacijo z naslovom: Tensing Maternal Time (Napetosti materinskega časa). Povzetek doktorata je na voljo na povezavi: https://ps-zrc-sazu.org/.../2024-05-RoseR-povzetek... Mentorica: red. prof. dr. Jelica Šumič Riha. Komisija: doc. dr. Rok Benčin, doc. dr. Jernej Habjan, dr. Cindy Zeiher. Zagovor bo v angleškem jeziku v Dvorani štirih letnih časov ZRC SAZU, Novi trg 4, 2. nadstropje, Ljubljana. Vljudno vabljeni! *** Kindly invited to the public defence of Rebecca Rose's doctoral dissertation on Wednesday 22 May 2024 at 10:00 on the PhD programme 3rd cycle Comparative Study of Ideas and Cultures, module Transformations of Modern Thought - Philosophy, Psychoanalysis, Culture, with the title: Tensing maternal time. Summary of the PhD: https://ps-zrc-sazu.org/.../2024-05-RoseR-povzetek... Mentor: Prof. Jelica Šumič Riha, Ph.D. Committee: Asst. Prof. Rok Benčin, Ph.D., Asst. Prof. Jernej Habjan, Ph.D., Cindy Zeiher, Ph.D. The defence in English language and will take place in the Hall of the Four Seasons, ZRC SAZU, Novi trg 4, 2nd floor, Ljubljana. You are kindly invited! See more details •	23	24 Nina Ledinek \| Nastopno predavanje Nina Ledinek \| Nastopno predavanje 24. 05. 2024 10:00 - 11:30 Novi trg 4, 1000 Ljubljana, Slovenija Vabimo vas na nastopno predavanje, ki ga bo imela kandidatka za izvolitev v naziv docentke za predmetno področje jezikoslovja, dr. Nina Ledinek. See more details •	25	26
27 Nataša Gliha Komac \| Evropska listina o regionalnih ali manjšinskih jezikih in izzivi varstva manjšinskih jezikov v Sloveniji Nataša Gliha Komac \| Evropska listina o regionalnih ali manjšinskih jezikih in izzivi varstva manjšinskih jezikov v Sloveniji 27. 05. 2024 16:00 - 17:30 ZRC SAZU, Novi trg 2, 1000 Ljubljana, Slovenija Študijski program: Primerjalni študij idej in kultur Stopnja študija: doktorski študij 3. stopnje Modul: Leksikologija, leksikografija, slovničarstvo Predmet: Normativnost in sociolingvistika v slovarjih, slovnicah in pravopisih Predavateljica: doc. dr. Nataša Gliha Komac See more details •	28	29	30	31 Gavin Keeney \| Zagovor doktorske disertacije Gavin Keeney \| Zagovor doktorske disertacije 31. 05. 2024 10:00 - 13:00 Novi trg 4, 1000 Ljubljana, Slovenija *English version below* Obveščamo vas, da bo v petek, 31. maja 2024 ob 10. uri na doktorskem študijskem programu 3. stopnje Primerjalni študij idej in kultur, modul Transformacije moderne misli - filozofija, psihoanaliza, kultura, dr. Gavin Keeney javno zagovarjal doktorsko disertacijo z naslovom: Works for Works: "No Rights" (Dela za dela: brez pravic). Povzetek doktorske disertacije: https://ps-zrc-sazu.org/.../04/Keeney-povzetek-za-objavo.pdf Mentorica: red. prof. dr. Jelica Šumič Riha. Komisija: doc. dr. Rok Benčin, red. prof. ddr. Petra Čeferin, dr. Cindy Zeiher. Zagovor bo v angleškem jeziku v Dvorani štirih letnih časov ZRC SAZU, Novi trg 4, 2. nadstropje, Ljubljana. Vljudno vabljeni! *** Kindly invited to the public defence of Gavin Keeney's doctoral dissertation on Friday 31 May 2024 at 10:00 on the PhD programme 3rd cycle Comparative Study of Ideas and Cultures, module Transformations of Modern Thought - Philosophy, Psychoanalysis, Culture, with the title: Works for Works: "No Rights". Summary of the PhD: https://ps-zrc-sazu.org/.../04/Keeney-povzetek-za-objavo.pdf Mentor: Prof. Jelica Šumič Riha, Ph.D. Committee: Asst. Prof. Rok Benčin, Ph.D., Prof. Petra Čeferin, Ph.D., Cindy Zeiher, Ph.D. The defence will take place in the Hall of the Four Seasons, ZRC SAZU, Novi trg 4, 2nd floor, Ljubljana. You are kindly invited! See more details •