Vabimo vas na gostujoče predavanje, ki ga bo na modulu Jezikoslovje: leksikologija, terminologija, slovaropisje in slovničarstvo imela dr. Maja Matijević.
V torek, 24. marca 2026, ob 14. uri:
Glagol kot enota v splošnorazlagalnem slovarju in valencijskem leksikonu hrvaškega jezika.
Na Inštitutu za hrvaški jezik trenutno poteka več deset raziskovalnih projektov, med katerimi sta tudi Hrvaški mrežni slovar – Mrežnik in Semantično-skladenjska klasifikacija glagolov v hrvaščini (SEMTACTIC). V okviru projekta Mrežnik nastaja istoimenski splošni razlagalni slovar hrvaškega jezika; v okviru projekta SEMTACTIC pa valenčni leksikon oziroma specializirana baza s podatki o pomenih, valenčnih vzorcih in pomenskih skupinah 500 najpogostejših hrvaških glagolov.
Predavanje se osredotoča na stičišče obeh projektov – obravnavo glagolov – in na razlike pri obravnavavi v splošnem razlagalnem slovarju in v specializirani bazi. V slovarju kot splošnem leksikografskem viru so glagoli opisani po uveljavljenih leksikografskih praksah z določenimi posodobitvami, medtem ko so v specializirani bazi po vzoru tujih virov vzpostavljena pravila za globinski opis, ki sistemsko povezuje semantiko in skladnjo.
Predstavljeni bodo primeri opisov glagolov v Mrežniku, označevanje njihovih slovničnih lastnosti v slovarskih geslih ter obravnava povratnih glagolov. Analiza bo primerjana s specializirano bazo, v kateri so posebej izpostavljene pomenske skupine, različna obvezna valenčna določila, pogosta neobvezna dopolnila ter udeleženske vloge.
Predavanje bo izvedeno hibridno, v hrvaškem jeziku, v Gosposki dvorani ZM GIAM ZRC SAZU na Gosposki ulici 16 v Ljubljani in prek Zooma.
Maja Matijević je višja asistentka na Oddelku za hrvaški standardni jezik na Inštitutu za hrvaški jezik, kjer je zaposlena od leta 2019. Na Filozofski fakulteti Univerze v Zagrebu je zaključila študij kroatistike in informacijskih znanosti, leta 2024 pa na isti ustanovi tudi doktorirala z disertacijo s področja leksikalne semantike. Sodeluje pri več znanstvenoraziskovalnih projektih, med drugim pri projektih Mrežnik ter Semantično-skladenjska klasifikacija glagolov v hrvaščini (SEMTACTIC). V svojem raziskovalnem delu se osredotoča na leksikografijo, leksikologijo, semantiko in opis hrvaškega standardnega jezika.
Glagol kao jedinica u općemu rječniku i valencijskome leksikonu hrvatskoga jezika
U Institutu za hrvatski jezik trenutačno se provodi više desetaka projekata, a dva su od njih Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik i Semantičko-sintaktička klasifikacija glagola u hrvatskom jeziku (SEMTACTIC). U okviru projekta Mrežnik izrađuje se istoimeni rječnik, odnosno opći jednojezični rječnik hrvatskoga jezika, a u okviru projekta SEMTACTIC valencijski leksikon, tj. specijalizirana baza u kojoj se donose podatci o značenjima, valencijskim obrascima i semantičkim skupinama 500 najčešćih glagola u hrvatskome jeziku.
Predavanje će se usredotočiti na dodirnu točku tih dvaju projekata – obradu glagola – te na razlike u njihovoj obradi u općemu rječniku i specijaliziranoj bazi. U rječniku kao općemu leksikografskom izvoru glagoli se, među ostalim vrstama riječi, obrađuju prema dosadašnjoj leksikografskoj praksi uz određene novine, a u specijaliziranoj bazi po uzoru na druge izvore postavljena su pravila za dubinski opis glagola koji sustavno povezuje semantiku i sintaksu. Donijet će se primjeri kako se glagoli obrađuju u Mrežniku, kako se u rječničkoj natuknici upućuje na njihova pojedina gramatička obilježja te kako se tretiraju refleksivni glagoli. Obrada će biti uspoređena sa specijaliziranom bazom u kojoj se pozornost posvećuje semantičkim skupinama, različitim realizacijama dopuna i frekventnih dodataka te semantičkim ulogama.
Maja Matijević viša je asistentica na Odjelu za hrvatski standardni jezik Instituta za hrvatski jezik, gdje radi od 2019. godine. Diplomirala je kroatistiku i informacijske znanosti na Filozofskome fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Na istome je fakultetu i doktorirala 2024. godine s temom iz područja leksičke semantike. Sudjeluje u više znanstveno-istraživačkih projekata, među kojima su Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik te Semantičko-sintaktička klasifikacija glagola u hrvatskom jeziku (SEMTACTIC). U svojemu radu bavi se leksikografijom, leksikologijom, semantikom i opisom hrvatskoga standardnog jezika.
Photo by neilstha firman from Pexels