Ivančič Kutin – Podiplomska šola ZRC SAZU

Doc. dr. Barbara Ivančič Kutin

Višja znanstvena sodelavka na Inštitutu za slovensko narodopisje ZRC SAZU in zunanja predavateljica, docentka za literarne vede na FF UL.

ZRC SAZU, Novi trg 5, 2. nadstropje, soba št. 219, Ljubljana
01 4706 2923
b.ivancic@zrc-sazu.si

Izobrazba:

Univerzitetna diploma iz slovenistike in sociologije kulture (Univerza v Ljubljani, 1998);
Doktorat iz slovstvene folkloristike (Oddelek za slovenistiko Filozofske fakultete, Univerza v Ljubljani, 2005).

Raziskovalni interesi:

Slovenska slovstvena folklora, zlasti pripovedi in folklorni obrazci;
Okoliščine in proces prenosa izročila;
Teorija in praksa terenskega dela;
Transformacije slovstvene folklore v sodobno in popularno kulturo;
Slovstvena folklora kot umetnost govorjenega oz. narečnega jezika;
Bovški narečni govor;
Folklorni obrazci – ekspresivno, metaforično narečno izražanje;
Slovstvena folklora Slovencev v zamejstvu in po svetu;
Repertoarji pripovedovalcev, repertoarji lokalnih okolji;
Arhivi slovenskega pripovednega izročila.

Terensko delo:

Od leta 1997 redno v širšem Posočju, od leta 2013 tudi v Benečiji in Rezija (Italija), občasno in glede na projekte na različnih koncih Slovenskega etničnega prostora
ZDA, Ohio (Clevelanc, Eucilid), Illinois (Chicago), Wisconsin (Milwaukee), 2011;
Srbija, Beograd, 2014;
Nemčija, Wiesbaden, 2015;
Argentina, 2019.

Daljša raziskovalna gostovanja v tujini

Gostujoča raziskovalka Argentina Hispanic Philology Institute of Buenos Aires University »Dr. Amado Alonso«, Buenos Aires, Argentina (1. 10.- 21. 10. 2019 )
Gostujoča raziskovalka Videm Italija Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Società, Università degli Studi di Udine«, Videm, Italija (19. 9. – 21. 12. 2022)

Krajša raziskovalna gostovanja v tujini

Bratislava, Slovaška: 26. 5.–3. 6. 2010: raziskovalno delo v okviru slovensko-slovaškega bilateralnega projekta (Institute of Ethnology, Slovak Academy of Sciences, Bratislava), raziskovalno delo, medakademijska izmenjava;
Vilna, Litva, –30. 7. 2013: raziskovalno delo, medakademijska izmenjava (Lithuanian academy of sciences, Vilnius);
Moskva, Rusija, 27. 11.– 3. 12. 2016 raziskovalno delo v Inštitutu za slavistiko Ruske akademije znanosti in predavanje na tej ustanovi; bilateralni projekt;
Peterburg, Rusija Arhiv Ruske akademije znanosti , raziskovalno delo (2018).

Vabljena predavanja na tujih univerzah in raziskovalnih ustanovah:

Videm/Udine Italija, 2 predavanji (2022);
Praga Češka (2022) 2 predavanji;
Buenos Aires, Argentina, 2 predavanji (2019);
Moskva, Rusija, 2 predavanji (2016);
Brno Češka, 2 predavanji (2015);
Beograd 3 predavanja (2014).

Članstva in uredništva

Članica uredniškega odbora znanstvene revije Traditiones (2023-);
Članica uredniškega odbora Knjižnica Glasnika Slovenskega etnološkega društva (2023-);
Članica uredniškega odbora Urednica domoznanskega Domači Kraji, zbornik občine Dobrova – Polhov Gradec (2017-);
Urednica domoznanskega Domači Kraji, zbornik občine Dobrova – Polhov Gradec (2025-);
Članica Slavističnega društva Slovenije;
Članica Slovenskega etnološkega društva;
Članica International Society for Folk Narrative Research (ISFNR).

Projekti:

Gl. seznam: https://cris.cobiss.net/ecris/si/sl/researcher/12116

Nagrade

2024 Murkovo priznanje za dosežke v etnologiji;
2022 Plaketa občine Bovec za ohranjanje lokalnega narečja in izročila;
2019 Naziv ARIS Odlični v znanosti za knjige monografijo o krivopetah .

Izbrana bibliografija

znanstvene monografije:

Slovar bovškega govora [Dictionary of Bovec dialect], 2007. Ljubljana: ZRC SAZU.
Živa pripoved v zapisu. Kontekst, tekstura in prekodiranje pripovedi Tine Kravanja iz Bavšice, [ A Writen Record of Live Stroytelling. Context, Texture, and Transcpoding of Stories, told by Tina Kravanja from Bavšica], Ljubljana: ZRC SAZU.
Divje žene z nazaj zasukanimi stopali v slovenski folklori [Krivopete. Wild Women with Backward-facing Feet in the Slovenian Folklore, 2018, Ljubljana ZRC SAZU. Knjiga je prejala ARIS naziv Odlični v znanosti.

Izbrani znanstveni članki

IVANČIČ KUTIN, Barbara. Celostna obravnava slovstvene folklore v šoli : besedilo s kontekstom in teksturo v izkustvenem pouku in situ. Jezik in slovstvo. [Tiskana izd.]. 2024, letn. 69, št. 3, str. 165-180, ilustr. ISSN 0021-6933. https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/article/view/18342, DOI: 4312/jis.69.3.165-180. [COBISS.SI-ID 209491203].
IVANČIČ KUTIN, Barbara. Paremiološko gradivo iz Zgornjega Posočja v dveh rokopisnih zbirkah : elementi lokalnosti s poudarkom na kulturnospecifičnih folklornih obrazcih z lokalnimi antroponimi. Slavistična revija : časopis za jezikoslovje in literarne vede. [Tiskana izd.]. jul.-sep. 2022, letn. 70, št. 3, str. 333-348. ISSN 0350-6894. https://srl.si/ojs/srl/article/view/4035, dCOBISS, DOI: 57589/srl.v70i3.4035. [COBISS.SI-ID 131234307].
IVANČIČ KUTIN, Barbara. Tolminska frika : od izrecno delovne jedi do simbola tolminskosti. Etnolog : glasnik Slovenskega etnografskega muzeja. [Nova vrsta]. [Tiskana izd.]. 2021, letn. 31 = 82, str. 159-177, ilustr. ISSN 0354-0316. https://www.etno-muzej.si/files/etnolog/pdf/0354-0316_31_Ivancic_Tolminska.pdf. [COBISS.SI-ID 94323203],
IVANČIČ KUTIN, Barbara, KROPEJ TELBAN, Monika (avtor, fotograf). Legends of places as part of the sustainable development of regions. Folklore : Electronic Journal of Folklore. Spletna izd. 2021, vol. 81, str. 157-178, ilustr. ISSN 1406-0949. http://www.folklore.ee/folklore/vol81/ivancic_kropej.pdf, DOI: 7592/FEJF2021.81.ivancic_kropej. [COBISS.SI-ID 59371523].
IVANČIČ KUTIN, Barbara. Elements of Slovenian national consciousness in relation to the mother country and the Latin American culture in narrative materials documented among Slovenians in Argentina. Folkloristika : časopis Udruženja folklorista Srbije. [Štampano izd.]. 2021, god. 6, br. 2, str. 211-238. ISSN 2560-4414. https://folkloristics.org/Elements-of-Slovenian-National-Consciousness-in-Relation-to-the-Mother-Country-and-the-Latin-American-Culture-in-Narrative-Materials-Documented-among-Slovenians-in-Argentina.php, DOI: 18485/folk.2021.6.2.10. [COBISS.SI-ID 106285827]
IVANČIČ KUTIN, Barbara. Tematske poti in drugi izkustveni didaktični pristopi pri obravnavi folklornih besedil v osnovni šoli. Jezik in slovstvo. [Tiskana izd.]. 2019, letn. 64, št. 2, str. 95-108, 117, ilustr. ISSN 0021-6933. https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-L87MU6K2. [COBISS.SI-ID 45096237].
IVANČIČ KUTIN, Barbara, KROPEJ TELBAN, Monika. Ohranjanje nesnovne kulturne dediščine z lokalnimi pripovedmi v prostoru. Traditiones : zbornik Inštituta za slovensko narodopisje. [Tiskana izd.]. 2018, letn. 47, št. 3, str. 103-115, ilustr. ISSN 0352-0447. https://ojs.zrc-sazu.si/traditiones/article/view/7190, DOI: 3986/Traditio2018470307. [COBISS.SI-ID 44102189].
IVANČIČ KUTIN, Barbara (avtor, fotograf). Motivne značilnosti pripovedi o izginulih jezerih na Tolminskem. Glasnik Slovenskega etnološkega društva. [Tiskana izd.]. 2017, 57, št. 1/2, str. 74-85, ilustr., zvd. ISSN 0351-2908. [COBISS.SI-ID 41778477].
IVANČIČ KUTIN, Barbara. Transformacije (slovstvene) folklore v sodobni kulturi : krivopete v Zgornjem Posočju in v Benečiji. Traditiones : zbornik Inštituta za slovensko narodopisje. [Tiskana izd.]. 2017, letn. 46, št. 1/2, str. 37-54, ilustr. ISSN 0352-0447. DOI: 3986/Traditio2017460102. [COBISS.SI-ID 42456109].
IVANČIČ KUTIN, Barbara. Folklorno gradivo in njegov zapis kot stičišče slovstvene folkloristike in dialektologije : pogled v preteklost in predlogi za prihodnost. Annales : anali za istrske in mediteranske študije. Series historia et sociologia. [Tiskana izd.]. 2016, letn. 26, št. 4, str. 715-726, ilustr. ISSN 1408-5348. http://zdjp.si/wp-content/uploads/2016/12/ASHS_26-2016-4_IVAN%C4%8CI%C4%8C.pdf, DOI: 19233/ASHS.2016.54. [COBISS.SI-ID 40796205].
IVANČIČ KUTIN, Barbara. Ledinska in hišna imena v vasi Čadrg – del kulturnega izročila. Traditiones : zbornik Inštituta za slovensko narodopisje. [Tiskana izd.]. 2006, letn. 35, št. 1, str. [135]-158, ilustr. ISSN 0352-0447. [COBISS.SI-ID 25570093
IVANČIČ KUTIN, Barbara. Krivopete : wild women with backward-facing feet in Slovenian folk narrative tradition. Folklore. Avg. 2016, vol. 127, no. 2, str. 173-195, ilustr. ISSN 0015-587X. DOI: 1080/0015587X.2016.1175740. [COBISS.SI-ID 39936813]