Glavna gostovanja in pomembnejši mednarodni simpoziji:

• Raziskovalka, University of Music and Performing Arts, Vienna (Universität für Musik und darstellende Kunst Wien) in Österreichischen Volksliedwerk, Vienna, 1988
• Gostujoča profesorica, University of Glasgow (Dumfries) in University of Edinburgh, 2006
• Gostujoča profesorica, Inštitut za Albanologijo, Priština, Kosovo,2014
• Organizirala mednarodni simpozij raziskovalcev balad (KfV) 1997; mednarodni simpozij Kam bi s to folkloro 2009, Ljubljana. panel v okviru SIEF kongresov 2008 Derry, 2011 Lizbona in Zagreb 2015, panel v okviru American Folklore Society  Santa Fe, 2014, panel v okviru SIEF Göttingen 2017.
• V poletnem semestru študijskega leta 2016/2017 je predavala predmet Slovenska književnost I, II na Univerzi v Trstu.

Zaposlitev:

• od leta 1986 zaposlena na Glasbenonarodopisnem inštitutu ZRC SAZU, Ljubljana
• od leta 1994 do 2015 predstojnica inštituta,
• znanstvena svetnica, 2004

Članstva in drugo:

• predsednica posebne mednarodne skupine za raziskovanje balad Kommission für Volksdichtung v okviru Société Internationale d’ Ethnologie et de Folklore (2020 – 2028);
• članica predsedstva svetovne organizacije za raziskovanje etnologije in folklore: Société Internationale d’Ethnologie et de Folklore (2004-2011), sedaj članica SIEF
• članica Senata Podiplomske šole ZRC SAZU,
• članica Znanstvenega sveta GNI,
• članica Slovenskega etnološkega društva,
• ustanovna članica Združenja raziskovalcev Slovenije,
• članica Komisije za evropsko jezikovno priznanje pri CMEPIUS (2007-2015)
• od leta 2006 pri ARRS registrirana recenzentka projektov (med leti 2008-2015 recenzirala 9 projektov in dva centra odličnosti)

Uredništvo:

• od leta 1992 sourednica znanstvenokritične izdaje Slovenske ljudske pesmi III-V (od leta 1998 -2007  glavna urednica), leta 2009 sourednica 32 številke Traditiones,
• urednica zbirke znanstvenih monografij Folkloristika in Folkloristični zvezki
• gostujoča urednica mednarodne publikacije BASIS – Kam bi s to folkloro? (WVTrier), 2016
• gostujoča urednica znanstvene revije Folklore.ee, 2016
• gostujoča urednica znanstvene revije Traditiones v letih 2018, 2021, 2024

Projekti, izbor:

• od leta 1996 pa do danes je vodila 18 raziskovalnih projektov, štiri raziskovalne programe in bila vključena še v 5 projektov
• Vodja raziskovalnega programa Folkloristične in etnološke raziskave slovenske ljudske duhovne kulture P 6 0111 (1999-2003; 2003-2008; 2009-2013; 2014-2018, 2019-2027) in naslednjih projektov:
• J6-3129 Misliti živali: tranformativni vidiki raziskav živali v folklori, literaturi in kulturi 1.10.2021 – 30.9.2025
• J7-9426  Misliti folkloro: folkloristične, etnološke in računske perspektive in pristopi k narečju  1.7.2018 – 30.6.2022
• V5―1033 Klik v domovino: Multimedijska predstavitev kulturne dediščine slovenskih izseljencev na spletu, 1.10.2010―30.9.2012
• J6―0145 EtnoKatalog: pridobivanje semantičnih opisov ljudske pesmi in glasbe na podlagi melodične in metro-ritmične analize, 1.2.2008―30.1.2011
• J6―9181 Raziskave žanrskega, tipološkega in strukturnega opredeljevanja folklornega gradiva, 1.7.2007―30.6.2010
  – V2―0216 ETNOMUZA: digitalna multimedijska shramba slovenske ljudske glasbene in plesne kulture, 1.10.2006―30.9.2008
• J6―7005 Raziskave nosilcev ljudsko-kulturnih pojavov, 1.9.2005―31.8.2008

Mentorstvo:

Rebeka Kunej, dr., 2007; Mojca Kovačič, dr., 2009; Marjeta Pisk, dr., 2012; Vladka Tucovič, mag., 2009; Jerneja Vrabič, dr., 2016; Tadej Kralj, dr., 2021

Izdane publikacije, izbor

• Golež Kaučič, Marjetka. Težavna jezikovna dediščina ali različne identifikacije z rezijanščino in različno kulturno dediščino Rezije. Ethnologica Dalmatica. 2025, vol. 32, str. 41-64.
• Golež Kaučič, M. Home pig slaughter, or, the redefinition of tradition and the industrial holocaust. V: GOLEŽ KAUČIČ, Marjetka (ur.), BABIČ, Saša (ur.). Animals in focus = Živali v žarišču. 1. izd. Ljubljana: Založba ZRC, 2025. Str. 114-166,
• Golež Kaučič, M. The dog in film : from reality into fiction. V: UVANOVIĆ, Željko (ur.), MARJANIĆ, Suzana (ur.). The lives of animals in words and images. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2025. Str. [200]-218.
• Golež Kaučič, M. Prepoznavanje živali kot subjektov skozi osrediščeni pogled = Recognising animals as subjects through a focalised view. V: GOLEŽ KAUČIČ, Marjetka (ur.), BABIČ, Saša (ur.). Animals in focus = Živali v žarišču. 1. izd. Ljubljana: Založba ZRC, 2025. Str. 7-30.
• Golež Kaučič, M. »Človek je najhujša zver« : živali v folklori, literaturi in kulturi. 1. izd. Ljubljana: Založba ZRC, 2023. Zbirka Folkloristika, 11.
• Golež Kaučič, M. Home pig slaughter, or, the redefinition of tradition and the industrial holocaust. V: GOLEŽ KAUČIČ, Marjetka (ur.), BABIČ, Saša (ur.). Animals in focus = Živali v žarišču. 1. izd. Ljubljana: Založba ZRC, 2025. Str. 114-166.
• Golež Kaučič, M. The dog in film : from reality into fiction. V: UVANOVIĆ, Željko (ur.), MARJANIĆ, Suzana (ur.). The lives of animals in words and images. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2025. Str. [200]-218.
• Golež Kaučič, M. Animals in focus : creative and social imagination. Traditiones : zbornik Inštituta za slovensko narodopisje. 2024, letn. 53, št. 1, str. 7-23.
• Brooks Pribac, T., Golež Kaučič, M. Zoofolkloristics : imagination as a critical component. Animals. Mar. 2024, vol. 14, issue 6, [art. no.] 928, str. 1-18.
• Golež Kaučič, Marjetka. Kočevarske in slovenske balade : kulturno in jezikovno prežemanje. V: MORIC, Anja (ur.). Pesemsko izročilo Kočevske : Adolf Hauffen: nemški jezikovni otok na Kočevskem. Zgodovina in narečje, življenjske razmere, šege in navade, pripovedke, pravljice in pesmi. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2024. Str. 517-557, 614-615.
• Golež Kaučič, M. Pes v folklori. V: ŠKOFIC, Jožica (ur.), SNOJ, Marko. Imena slovenskih psov. 1. izd. Ljubljana: Založba ZRC, 2023. Str. 63-73.
• Golež Kaučič, M.. The Slovenian ballad : from origin to transformation. Ritsumeikan gengo bunka kenkyū. Feb. 2022, vol. 33, no. 3, str. 189-208.
• Golež Kaučič, M. A multi-species world in the poetry of Alenka Jovanovski and Vesna Liponik. Poznańskie Studia Slawistyczne. 2022, nr. 22, str. 161-180.
• Golež Kaučič, M. From racism to speciesism : the question of freedom of the other in the works of J. M. Coetzee and Jure Detela. V: HERRERA-SOBEK, Maria (ur.), LOMELÍ, Francisco A. (ur.), KIRSCHNER, Luz Angélica (ur.). Human rights in the Americas. London; New York: Routledge, Taylor & Francis Group, 2021. Str. 265-282. Inter-American research.
• Golež Kaučič, M. Jezik govora, jezik pesmi : med narečjem, nadnarečjem in standardnim jezikom. Traditiones : zbornik Inštituta za slovensko narodopisje. [Tiskana izd.]. 2021, letn. 50, št. 2, str. 55-78.
• Golež Kaučič, M. “Zoopoetic dwelling” : the ecology of the connectedness of animal and human homes and dwelling through folklore and literary representations. Studia mythologica Slavica. 2020, [št.] 23, str. 205-234.
• Golež Kaučič, M. Singing the other : singing in two languages and code-switching/stitching. Tautosakos darbai. 2020, 59, str. 100-119.
• Golež Kaučič, M. Interdisciplinarni splet humanističnih raziskav : novi pogledi in iskanja novih raziskovalnih poti = An interdisciplinary miscellanea of humanist research : new perspectives and seeking new research paths. Traditiones,2018, letn. 47, št. 2, str. 7-15.
• Golež Kaučič, M. Zoopoetika smrti živali v izbranih folklornih in literarnih besedilih. V: VIČAR, Branka (ur.). Pojmovanja živalskih smrti : antropocentrizem in (ne)možne subjektivitete. Koper: Znanstveno-raziskovalno središče, Annales ZRS, 2020. Str. 103-125.
• Golež Kaučič, M. Lepa Vida in Kralj Matjaž : prek arhetipizacije v kanonizacijo. V: JEZERNIK, Božidar (ur.), SLAVEC GRADIŠNIK, Ingrid (ur.). Močni, modri in dobri : junaki v slovenski folklori. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2019. Str. 89-108.
• Golež Kaučič, M. Slovenska ljudska balada. 1. naklada. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2018. Zbirka Folkloristični zvezki, 2.
• Golež Kaučič, M. 2017. (ur.) What to Do with Folklore. New Perspectives on Folklore Research. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier.
• Golež Kaučič, M.. 2015. Zoofolkloristics : first insights towards the new discipline. Narodna umjetnost  52/1: 7-30.
• Golež Kaučič, M. 2015. “Oh, girl of mine, bring me some water” : water in Slovenian folksong tradition. Traditiones,44/3, 33-52.
• Golež Kaučič, M. 2007. Ljudsko pesemsko izročilo kot kulturni spomin Jančarjevega romana in drame Katarina, pav in jezuit. Traditiones, 36/2, 77-113.
• Golež Kaučič, M. et. al. (ur.) 2007. Slovenska ljudska pesem V. Slovenska matica in Založba ZRC.
• Golež Kaučič, M.2003. Ljudsko in umetno : dva obraza ustvarjalnosti, (Zbirka Folkloristika). Ljubljana: Založba ZRC SAZU.
• Golež Kaučič, M. et. al. 1998. Ur. Slovenske ljudske pesmi III., Ljubljana: Slovenska matica.