Jemec Tomazin – Podiplomska šola ZRC SAZU

Doc. dr. Mateja Jemec Tomazin

Docentka za področje jezikoslovja na doktorskem študiju 3. stopnje Primerjalni študij idej in kultur na Podiplomski šoli ZRC SAZU.

Novi trg 4 (3. nadstropje), soba 307

mateja.jemec-tomazin@zrc-sazu.si

Izobrazba

Univerzitetna diploma iz slovenskega jezika s književnostjo in nemškega jezika s književnostjo (Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani, 2002)
Doktorat s področja jezikoslovja (Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani, 2009)
Docentka s področja jezikoslovja (Podiplomska šola ZRC SAZU, 2021)

Aktualni projekti

Uvajanje načel odprte znanosti v raziskovalno delo Spoznaj
Sistematični pristop k ad hoc terminologiji: Analiza vprašanj in odgovorov v Terminološki svetovalnici

Raziskovalni interesi

Terminologija in terminografija
Odprta znanost
Frazeologija
Poučevanje slovenščine kot drugega,/tujega jezika

Avstrijska akademija znanosti – Österreichische Akademie der Wissenschaften – oktober 2025

Drugo

članica upravnega odbora raziskovalne infrastrukture Clarin.si
članica Legal and Ethical Issues Committee pri raziskovalni strukturi Clarin Eric
članica uredniškega odbora Jezikoslovnih zapiskov

JEMEC TOMAZIN, Mateja. Ali so termini lahko nedolgočasni. V: KRŽIŠNIK, Erika (ur.), STANIČ, Daša (ur.), VALENČIČ ARH, Urška (ur.). Frazeologija v digitalni dobi : izzivi in priložnosti = Phraseology in the digital age : challenges and opportunities. Ljubljana: Založba Univerze, 2025. Letn. 65, št. 1, str. 83-96. Linguistica, 65, 1. ISBN 978-961-297-750-4. ISSN 0024-3922. https://journals.uni-lj.si/linguistica/article/view/23938, DOI: 10.4312/linguistica.65.1.83-96. [COBISS.SI-ID 264217603], [SNIP];
ATELŠEK, Simon, FAJFAR, Tanja, JEMEC TOMAZIN, Mateja, OMAN, Jera, ŽAGAR KARER, Mojca. Pobude za terminološke intervencije v Terminološki svetovalnici. Jezikoslovni zapiski : zbornik Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša. [Tiskana izd.]. 2024, 30, št. 1, str. 219-235, graf. prikazi. ISSN 0354-0448. https://ojs.zrc-sazu.si/jz/article/view/13716, DOI: 10.3986/JZ.30.1.10. [COBISS.SI-ID 201508099], [SNIP, Scopus do 20. 1. 2026: št. citatov (TC): 1, čistih citatov (CI): 1, čistih citatov na avtorja (CIAu): 0.20]
ŽAGAR KARER, Mojca, JEMEC TOMAZIN, Mateja. A dynamic and diverse terminological landscape : the Slovenian case. V: RESI, Rossella (ur.), STEURS, Frieda (ur.). Handbook of terminology. Vol. 4, Terminology planning in Europe. Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamins, cop. 2025. Str. 686-700, zvd. Handbook of terminology, vol. 4. ISBN 978-90-272-2852-9. ISSN 2352-1821. DOI: 10.1075/hot.4.dyn1. [COBISS.SI-ID 264216067]
JEMEC TOMAZIN, Mateja. Izzivi normiranja terminologije. V: ŠTUMBERGER, Saška (ur.). Predpis in norma v jeziku. 1. natis. Ljubljana: Založba Univerze, 2024. Str. 139-146, ilustr. Zbirka Obdobja, 43. ISBN 978-961-297-439-8. ISSN 1408-211X. https://ebooks.uni-lj.si/ZalozbaUL/catalog/book/664/chapter/3915, DOI: 10.4312/Obdobja.43.139-146. [COBISS.SI-ID 217144579]
JEMEC TOMAZIN, Mateja, ROMIH, Miro. Slovenski terminološki portal : nova priložnost za urejanje slovenske terminologije. V: ARHAR HOLDT, Špela (ur.), KREK, Simon (ur.). Razvoj slovenščine v digitalnem okolju. 1. izd. Ljubljana: Založba Univerze, 2023. Str. 211-247, tabele, ilustr. Sporazumevanje. ISBN 978-961-297-256-1. ISSN 2738-4527. https://ebooks.uni-lj.si/ZalozbaUL/catalog/view/522/852/9443. [COBISS.SI-ID 186657027]